„Важно е да намериш светлина във времена на мрак“: как еврейският център в Лондон се справи с войната в Газа

В продължение на десетилетие JW3 празнува еврейския живот с храна, театър и образование. Но имаше и трудни дискусии

Когато завесата падне за последен път на , първата британска професионална еврейска пантомима, която приключва в неделя , шоуто ще бъде гледано от повече от 6000 души, от ултраортодоксални равини до LGBTQ+ групи.

Това е огромно облекчение за Реймънд Симонсън, главен изпълнителен директор на JW3, еврейският културен и обществен център в северен Лондон, който организира пантото. „Беше хазарт. Взехме нещо типично британско и го разбъркахме с еврейската култура в тенджерата с пилешка супа на баба, за да видим какво ще излезе“, каза той.

Но след убийственото нападение на Хамас на Израел на 7 октомври Симонсън също трябваше да обмисли дали шоуто изобщо ще продължи. „Тъкмо щяхме да натиснем бутона за рекламна кампания и си помислихме: можем ли да продължим? В крайна сметка решихме, че е наистина важно да намерим радост и светлина във времена на тъмнина, така че проведохме приглушена маркетингова кампания, но много бързо се разпространи от уста на уста.“

JW3, плод на въображението на филантропа Дейм Вивиен Дъфийлд, отвори врати през 2013 г. със Симонсън начело. „Исках да повиша качеството, разнообразието и обема на еврейския разговор“, каза той. „Твърде често публичните разговори, както в рамките на еврейската общност, така и относно еврейската общност, бяха едноизмерни – особено когато говорим за неща като Израел или ролята на жените или ЛГБТК, или който и да е от тези видове проблеми. Става крещящо и крещящо. Имаме по-богати разговори, но те се случват насаме. Исках да създам място, което да ги вдъхновява през цялата година.

„Разнообразието също беше разочарование. Направих експеримент преди около 10 години, разглеждайки първите страници на двата основни седмични еврейски вестника в продължение на една година. Около 50-55% бяха за Израел, около 40-45% бяха за атаки срещу евреи – антисемитизъм, Холокост, опити за забрана на кошер храната и т.н.

„Това остави 5-10% за цялата еврейска култура, еврейска история, еврейски живот. Искам хората да се занимават с музиката на Ървинг Бърлин и Ейми Уайнхаус, и с поезията на Йехуда Амихай, и с изкуството на Шагал, както и с Холокоста и Израел.

„И накрая обемът. Ние сме общност, която толкова дълго беше известна като много тиха, набираща се. От самото начало казахме, че искаме да увеличим силата на звука.

„Тази сграда не е в очевиден еврейски квартал и направихме нещо абсурдно радикално за британското еврейство: поставихме „JW3 Еврейски общински център“ с масивни букви отвън. Поставихме билбордове из цял Лондон, явихме се по телевизията и радиото и говорихме за това открито. Как може следващото поколение да има силна, горда еврейска идентичност, ако намалите еврейството?“

Десет години след откриването JW3 кипи от активност. Открито пространство пред сградата е ледена пързалка през зимата и градски плаж през лятото. Посетителите могат да се присъединят към уроци по изкуство, пренатални, самозащита, творческо писане или история. Хората могат да учат иврит и френски, а курсовете по арабски започват тази година. Кино показва нови издания и стари любими. Оживена хранителна банка доставя топли ястия и хранителни стоки на местните жители, почти всички неевреи.

Не мина без противоречия. През 2017 г. група ултраортодоксални равини призоваха за бойкот на JW3, тъй като той проведе седмица със събития на гей тематика и осигури място за срещи на гей еврейски родители. JW3 насърчаваше „начин на живот, който е в пълно противоречие с ортодоксалния юдаизъм и халаха [еврейския закон]“, казаха те. Симонсън остана твърд, като каза, че центърът е „отворен и приобщаващ“ и че „ние вярваме, че отразяваме основното еврейско мнение“.

Центърът беше планирал есента на събития за да отпразнува 10-ия си рожден ден, когато Хамас атакува общности в Южен Израел на 7 октомври, убивайки 1200 души, отвличайки повече от 200 и предизвиквайки опустошителна война в Газа. Атаката дойде четири дни преди голяма гала вечеря за набиране на средства за годишнина в JW3, със „камбани, свирки, балони, конфети, забавление и комедия“, каза Симонсън. „Трябваше да решим какво да правим. Но чувствах, че хората трябва да бъдат в общността.“

Вечерята протече с по-приглушен тон, отколкото беше планирано. Забележките на Саймънсън към гостите включваха цитат от Леонард Бърнстейн, прочутият еврейско-американски диригент и композитор: „Това ще бъде нашият отговор на насилието: да правим музика по-интензивно, по-красиво, по-отдадено от всякога.”

На практическо ниво JW3 незабавно засили своята сигурност. Всички посетители и персонал вече са претърсени в чантите си и са преминали скенер през тялото им. Бюджетът за сигурност на центъра сега е близо 600 000 британски лири годишно, почти една трета от които идва от правителствена субсидия. „Ние не сме политическа организация, но това е, което трябва да направим. Няма друго кино, няма друг театър, няма друга ледена пързалка, която да прави това.“

Отвори вратите си и за израелци, които бяха в Лондон, защото атаката на Хамас отне място в последния ден от еврейските големи празници. „Внезапно имаше много израелци, включително хора, чиито домове бяха унищожени или чиито семейства бяха засегнати.

„През първия ден имахме 40-50 семейства тук и започнахме провеждане на дневни лагери за деца. Дойдоха куклата, човекът с балон и магьосникът – всички, за да предложат дейности, докато родителите бяха на компютрите си и се опитваха да подредят нещата.“

Центърът също стартира седмични „Израелски брифинги“, разговори, изнесени от израелски учени и преподаватели относно войната в Газа. Саймънсън търси различни гледни точки. „Говорителите не са там, за да бъдат говорители на правителството и не са там, за да бъдат опозиция. Някои са по-подкрепящи, а други по-критични.“

„Еврейската общност“, разбира се, се състои от много различни общности и личности – религиозни, светски, десни, леви и мнозина, които лежат между тези етикети. Но травмата от 7 октомври се усети повсеместно, каза Саймънсън.

„Имаме 3000 души, които идват през вратите ни всяка седмица и имам стотици разговори с тях. И едно от нещата, които чувам често, е, че хората се чувстват наистина разстроени, че болката от 7 октомври за евреите беше отхвърлена много бързо.

„В момента сме наранени и очукани и вцепенен.

„Но не мисля, че е постоянно. Все едно сте в автомобилна катастрофа – преминавате от фазата на шок към фазата на възстановяване. И това ще стане, но ще ни останат белези. Ще живеем живота си, но винаги ще скърбим. И много от нас също пазят място в сърцата си, за да скърбим за загубата на невинни палестински животи.“

Междурелигиозните отношения – нещо, което JW3 винаги е ценяло – никога не са били толкова обтегнати , каза Симонсън. „По-важно от всякога е да поддържаме разговорите. Можем ли да водим лесен разговор за Израел-Газа? Не. Можем ли да водим разговор за човечеството и загубата на живот и болката, през която преминаваме и да сме там един за друг, да си изпращаме любов и да бъдем състрадателни? Абсолютно.

„И ако не направим това, ние се дехуманизираме – и това не е еврейско вярване, това не са еврейски ценности.“

Последвайте ни в